I’m using the mobile app, and half the time I can react with an emoji and the other half I can select but it won’t appear.
Half the time if I tap someone else’s emoji reaction it will add another stack, half the time it only shows me who has already reacted with that one.
Not sure if this is a mobile app only issue, or if it may be on mobile site/desktop site as well.